Тематика | Английский | Словацкий |
междун.торг. | Agreement establishing the World Trade Organisation | Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie |
общ. | Agreement establishing the World Trade Organisation | Dohoda o založení WTO |
торг., полит. | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement | Dohoda o zmene a doplnení Stredoeurópskej dohody o voľnom obchode a o pristúpení k nej |
фин. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Dohoda o uplatňovaní článku VI Všeobecnej dohody o clách a obchode |
общ. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | antidumpingová dohoda |
общ. | Agreement on Trade and Cooperation | dohoda o obchode a spolupráci |
торг., полит. | Agreement on Trade, Development and Cooperation. | dohoda o obchode, rozvoji a spolupráci |
междун.торг., ИТ., патент. | Agreement on Trade in Information Technology Products | dohoda o informačných technológiách |
междун.торг., патент. | Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Dohoda o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva |
общ. | Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Dohoda TRIPS |
торг., полит. | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement | Dohoda o zmene a doplnení Stredoeurópskej dohody o voľnom obchode a o pristúpení k nej |
угол., торг., полит. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými |
общ. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu |
угол., торг., полит. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými |
общ. | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu |
торг., полит. | Central European Free Trade Agreement | Stredoeurópska dohoda o voľnom obchode |
торг. | Comprehensive Economic and Trade Agreement | komplexná hospodárska a obchodná dohoda |
стр. | deep and comprehensive free trade agreement | prehĺbená a komplexná dohoda o voľnom obchode |
общ. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | rámcová dohoda o obchode a spolupráci |
общ. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | rámcová dohoda |
общ. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | rámcová dohoda o spolupráci |
фин., полит., торг. | free trade agreement | dohoda o voľnom obchode |
эк. | free-trade agreement | dohoda o voľnom obchode |
эк., торг., полит. | General Agreement on Tariffs and Trade | Všeobecná dohoda o clách a obchode 1994 |
общ. | General Agreement on Tariffs and Trade | Všeobecná dohoda o clách a obchode |
междун.торг. | General Agreement on Trade in Services | Všeobecná dohoda o obchode so službami |
общ. | inter-trade agreement | medziobchodná dohoda |
эк., торг., мед.-биол. | Interim Agreement on trade and trade-related matters | Dočasná dohoda o obchode a obchodných záležitostiach |
междун.торг. | Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization | Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie |
общ. | Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization | Dohoda o založení WTO |
торг., полит. | North American Free Trade Agreement | Severoamerická dohoda o voľnom obchode |
эк. | trade agreement EU | dohoda o obchode (EÚ) |
эк. | trade agreement | obchodná dohoda |
общ. | Trade and Cooperation Agreement | dohoda o obchode a spolupráci |
торг., полит. | Trade, Development and Cooperation Agreement | dohoda o obchode, rozvoji a spolupráci |